kennst Du den Ausdruck nicht?
Damit habe ich vorigen Herbst mal eine panische Kollegin geschockt, als ich selber geniest habe (da ich allergisch bin gegen so ziemlich alles, niese ich andauernd, auch ohne Erkältung).
Sie sagte mit entsetztem Blick: "Vielleicht hast Du die Schweinegrippe - geh ja heim und steck uns nicht alle an". Worauf ich ihr erklärte, es sei nicht die Schweinegrippe, sondern die Rüsselpest.
Sie war ziemlich beleidigt, aber nicht unbedingt beruhigt
Kerstin