FINAL REMARKS
RD is inherited as "dominant with incomplete penetrance. This means that animals with one or two copies of the mutation are at risk for developing the disease and/or passing this on to their progeny. The risk in the case of RD is low meaning that most carriers or homozygotes for the mutation are sub-clinical.
What does the genetic test tell you?
The DNA test results are reported as follows:
a) Carrier - (one copy of the RD mutation)
b) Homozygous mutant allele = Homozygote (two copies of the RD mutation) c)
c) Clear - No copies of the RD mutation are present.
With a) or b) results the animal is potentially affected by RD or may be clinically normal. However, clinically normal animals can pass the disease on to their offspring.
For breeds with a high frequency of mutant alleles it is extremely important that the breeding decisions are not solely based on an RD result. The overall traits of both parents must be considered. The goal is to breed these mutations out of the population without destroying the gene pool.
Schlussbemerkung
RD wird “dominant mit unvollständiger Penetranz” vererbt. Dies bedeutet, dass Tiere mit einer oder zwei Kopien mutanter Allele des Gens das Risiko tragen, selbst an der Krankheit zu erkranken oder diese an die Nachkommen weiter zu vererben. Das Risiko für den Ausbruch von RD ist allerdings sehr gering bezüglich dessen, dass die meisten Träger und Mutanten klinisch unauffällig sind.
Was sagt der Test aus?
Die Testergebnisse können sein:
a) carrier ( eine Kopie der RD Mutation)
b) homozygous mutant allele ( zwei Kopien der RD-Mutation)
c) Clear ( keine Kopie der Mutation;wild type (wt/wt)
Mit a oder b ist das Tier potentiell betroffen; es kann klinisch auffällig oder unauffällig sein. Klinisch unauffällige Tiere können die Mutation an ihre Nachkommen weitergeben.
Bei Rassen mit einer hohen Anzahl von mutanten Allelen ist es höchst wichtig, dass Zuchtentscheidungen nicht allein vom RD-Ergebnis abhängig gemacht werden. Die gesamten Eigenschaften beider Elterntiere müssen Grundlage der Zuchtentscheidung sein. Ziel muss sein, diese Mutation auszuzüchten, ohne den Genpool zu zerstören.
Can you tell us where do the carriers come from?
DOGenes does not give out this kind of information on the test results, however breeders are welcome to put their results on our genetic testing database at:
http://www.dogenes.com/testingdatabasemembers.html
Membership to this database is free.
I hope that this message will help the breeders better understand this disease.
Sincerely,
Mary Whiteley PhD,
DOGenes Inc.
Können Sie uns sagen, woher die Träger kommen?
DOGenes darf diese Informationen nicht herausgeben, jedoch gibt es eine Datenbank, wo Züchter willkommen sind, ihre Ergebnisse einzutragen. Die mitgliedschaft kostet nichts.
Ich hoffe, dass diese Abhandlung den Züchtern helfen wird, diese Krankheit besser zu verstehen.
MfG
Mary Whiteley
Referenzen:
Whiteley MH, Bell JS, Rothman DA. Novel allelic variants in the canine cyclooxgenase-2 (cox-2) promoter are associated with renal dysplasia in dogs. PLoS One. 2011 Feb 8;6(2)
FERTSCH!!!!!!
